English in One Sentence!「Trick or Treat」

特別編: Happy Halloween!

今では日本でも当たり前のように行われているハロウィンのイベント。

でもその由来を理解している人は少ないみたいですね。古代ケルト人のお祭りが起源とされていて、
主にアメリカで定着していったそうです。

お化けや魔女などに仮装した子供達はご近所をまわり、”Trick or Treat?” と言ってお菓子をもらう。
「悪さしちゃう?それともお菓子をくれる?」
と迫ります。

たった3つの単語を並べてお菓子のおねだりをしているんですね。

Would you go Trick or Treating tonight? 

By Miki H