Category: English in One Sentence

I looked at the painting, saw a bird in it, and watched it move.私はその絵を見て、その中に鳥を見つけ、そしてその鳥が動くのを見た。 使い分けのコツ!look は「見る行為」にフォーカス → Look at me when I’m talking to you. see は「見えた結果」にフォーカス → Did you …

秋といえば、紅葉の季節。 日本では「紅葉狩り」ともいいますね。 そこで今日はこのフレーズ。アメリカではよく使われる “leaf-peeping” をつかっています。 “Let’s go leaf-peeping this weekend!”「この週末は紅葉狩りにいこうよ！」 今年は美しい紅葉がみられると嬉しいですね。 by Miki H

秋になるとちょっとセンチメンタルな気持ちになりますよね。 そんな時にぴったりのフレーズです。  “Fall makes me nostalgic.”「秋になると、なんだか懐かしい気持ちになる。」 または 「秋は、昔を思い出して切なくなる。」 というニュアンスです。 Tip: “nostalgic” は「懐かしい気持ちになる」ことを表現できます。 by Miki H

3回目の今日は「秋の味覚を語る英語」をご紹介いたします。 “Pumpkin spice is everywhere!”　「どこでもパンプキンスパイス！」 パンプキンスパイスって馴染みのない方もいらっしゃるかもしれません。 パンプキンスパイスは、シナモン・ナツメグ・クローブなどをブレンドした香辛料で、パンプキンパイに使われることから名付けられました。 アメリカではこの時期、パンプキンスパイス味のラテ、ドーナツ、キャンドル、スキンケア商品まで登場するほどの人気ぶりだそうですよ。 「パンプキンスパイス＝秋の訪れ」の象徴のようですね。 Tip: “is everywhere” は「どこにでもある」＝流行ってる！というニュアンス。 Have a good day!by Miki H

 日に日に秋が深まってくるのを感じますね。 今日の紅葉を楽しむフレーズはこちらです。 “The leaves are turning.”「葉っぱが色づいてきたね」と、紅葉にまつわる言い回し。 Tip: “turn” は色が変わるときにも使える便利な動詞！ Have a good day! by Miki H