English in One Sentence! 「ことわざシリーズ」
「光陰矢の如し」気がつけばもう10月! 会話などでは短く “Time flies!” や “Time really flies.”って言う事が多いですね。10月からはアメリカやカナダではThanksgiving, Halloween, Christmas などなど年末に向けてイベントも多くなるので、益々時間がかけ足で過ぎていくような気持ちになるようです。 ちなみにThanksgiving Dayはカナダでは10月の第2月曜日、アメリカでは11月の第4木曜日と違うんですよ。理由のひとつはカナダの方が北に位置しているので収穫の季節が早いことにあります。 by Miki H.
