最近は電話をかけることがどんどん減っていますが、それでもビジネスシーンではお電話のやりとりもまだまだあります。 かかってきた電話にいざでてみたら、間違い電話だし外国の方⁈そんな時にはこのセリフ“I think you’ve dialed the wrong number.”「おかけ間違いのようです」と丁寧な対応。 でも “dial”って言葉がピンとこない世代の方が多いのでは⁈と感じています。レトロでクラッシックなスタイルの電話機でないと”ダイヤル” できませんものね。定番のフレーズですが、今はやはり“I think you’ve got the wrong number.” の方が良いかもしれませんね。 By Miki H
“odor, smell, scent, aroma, fragrance, stench, reek” 「におい」を表現する英語、ちょっとあげても色々。 この中で、ほぼ良い香りを表現しているのが“scent, aroma, fragrance “ ですがこの中の “scent” は「良い香り」としてではなく「動物のにおい」なども含まれます。 “smell” は、You smell good. やThat smells bad. のように両方につかわれます。 “stench” や “reek” はもう攻撃ともいける不快な匂いのことです。 においの表現、あなたはちゃんと支えてますか？ by Miki …
暦の上では旧暦でも新年となり、正真正銘のうさぎ年の幕開けです。 うさぎ年には「家内安全」「飛躍」「向上」などの意味があるそうですが、2023年は「癸卯」といい昨年までのさまざまな事の区切りがつき、次へ向かうステージとなるそう。 なんだかフレッシュなスタートを期待できそうですね！ by Miki H
The Lunar New Year’s Day is coming up on Sunday 22nd. ということで、今年は少し早目にやってくる感のある旧正月。旧暦のお正月なので毎年1月21日ごろから2月20日ごろまでの間のどこかにやってくるそうです。 次の旧正月はいつかな？と私は毎年クリスマス頃にチェックしますが、今回は来年2024年のLunar New Yearを調べてみました。来年は2月10日の土曜日。今年とは2週間以上の差があるのですね。 どちらにせよ、新年はフレッシュな気持ちで迎えたいものです。そして大切なのはその気持ちの維持ですね。1月の半ば過ぎの今朝、皆さんは新年の誓いなどなど、実行してらっしゃいますか？ by Miki H
皆さま、新年あけましておめでとうございます。How was your New Year’s holiday?Hope you had a good one. さて、2023年最初のEIOSは優柔不断、”indecisiveness” について。最近の研究では「優柔不断は完璧主義の産物」とも言われているそうです。きっと、完璧な結果を目指してあれこれ想定してしまい、なかなか決心ができないのでしょうね。でも優柔不断＝ダメ、とも言い切れません。ちゃんとメリットもあります。慎重で悪いことはないですよね。 世の中は多様化の時代。貴方がもし優柔不断だとしても、2023年は自信を持って優柔不断を貫いてもGoodかも！ by Miki H
