English in One Sentence! 言い換えシリーズ 6

Making a Request(お願いする時)

“Give me that.” これはかなり、乱暴に聞こえてしまいます。
「それちょうだい!」「それ取って!」という感じの表現です。

換わりに “Could you pass that to me, please?” や “Would you mind handing that to me?”
「それを取っていただけますか?」「それを手渡していただけますか?」という表現で、
感じよく、品よくリクエストをしてください。

by Miki H