English in One Sentence!「優柔不断」って?

皆さま、新年あけましておめでとうございます。
How was your New Year’s holiday?
Hope you had a good one.

さて、2023年最初のEIOSは優柔不断、”indecisiveness” について。
最近の研究では「優柔不断は完璧主義の産物」とも言われているそうです。
きっと、完璧な結果を目指してあれこれ想定してしまい、
なかなか決心ができないのでしょうね。
でも優柔不断=ダメ、とも言い切れません。
ちゃんとメリットもあります。慎重で悪いことはないですよね。

世の中は多様化の時代。貴方がもし優柔不断だとしても、
2023年は自信を持って優柔不断を貫いてもGoodかも!

by Miki H